Translate

Tuesday, April 12, 2016

April Parent Newsletter #2/Boletín de Abril para Padres #2

Dear parents/guardians,
Congratulations to all our Newlon students for the hard work and effort they have shown us during the recent CMAS assessments. We are all very proud of how seriously students take the test and expect to see good growth from them when the results become public in early August.
Parents please remember that our supervision begins at 7:45am on the playgrounds. Our expectation is that all parents and students go to the playground to wait for the school day to begin. We do not have the resources to supervise students in the hallways. Thank you so much for your help with this important safety concern.
MILE HIGH SCHOLARS AWARD WINNERS
A huge shout out goes to
Ashley Pham and
Dora Martinez
These two Newlon 5th graders were recently honored at a ceremony at the DCPA along with 300 other DPS students for their strong character and hard work throughout the year. They both were really excited to meet Mayor Michael Hancock during the ceremony.
Congratulations ladies!

Sinceramente,
Kelli Varney

Director de escuela

Queridos padres / tutores,
Felicidades a todos nuestros estudiantes de Newlon por el trabajo duro y el esfuerzo que nos han mostrado durante las últimas evaluaciones de CMAS. Todos estamos muy orgullosos con la seriedad en la que realizan la prueba los estudiantes y esperamos ver un buen crecimiento de ellos cuando los resultados se hagan públicos a principios de agosto.

Padres, por favor recuerden que nuestra supervisión comienza a las 7:45 de la mañana en los patios de recreo. Nuestra expectativa es que todos los padres y los estudiantes estén en la zona de juegos para esperar que el día escolar comencé. No tenemos los recursos para supervisar a los estudiantes en los pasillos. Muchas Gracias por su ayuda con este problema de seguridad importante.

GANADORES de la Beca Mile High
Un enorme saludo a
Ashley y Pham
Dora Martínez

Estos dos estudiantes de 5º grado en Newlon fueron honrados recientemente en una ceremonia de DCPA junto con otros 300 estudiantes de DPS por su fuerte carácter y su arduo trabajo durante todo el año. Ambas estaban muy emocionados de conocer el alcalde Michael Hancock durante la ceremonia.
Felicidades señoritas!